Cei care au avut de lucru cu limbile unei aplicaţii pe web, au auzit probabil de gettext de la GNU. Şi WordPress foloseşte gettext cu fişiere po/mo pentru traduceri. Practic tu încarci un catalog cu definiţii şi traduceri la acele definiţii, printezi în limba care trebuie cu

echo gettext('definitie');

Mai are şi shorthand _(), eu folosesc __(), definită de mine, în caz că mai vrei să faci ceva in momentul traducerii.

Anyway. Prima problemă e că gettext se bazează pe set_locale, iar pe windows e aproape imposibil să le setezi cum trebuie; sunt atâtea variabile şi particularitaţi la versiunile de windows încat nu există o soluţie care sa meargă sigur.

Să zicem că ai rezolvat totuşi cu localele, poate ai linux. Ok, când dai sus cu proiectul poţi avea surpriza să meargă, dar numai pe jumătate. La ce mă refer: problema mea e că scotea traducerile din fişierul .mo dar nu scotea cum trebuie diacriticele sau alte caractere care în mod normal se văd ok pe UTF-8. Asta se întâmpla in condiţiile în care tot site-ul era UTF-8, headere, răspunsuri de la server, tot tacâmul. În plus, diacriticele care veneau din baza de date erau bine mersi.

În mod normal, ca să-i zici scriptului unde să caute fişierul cu definiţii foloseşti:

bindtextdomain("domain", $path);
textdomain("domain");

Ajungea la ele fără probleme, însă când scotea traducerea, nu o scotea encodata cum trebuie. Până la urmă am găsit soluţia in ultimul comentariu (cu 0) la un post pe stackoverflow:

bindtextdomain("domain", $path);
bind_textdomain_codeset("domain", "UTF-8");
textdomain("domain");

Daca aţi văzut vreodată locale de genul en_US.utf8 sau ro_RO.utf8, bind_textdomain_codeset adaugă particula “utf8″, care se numeşte codeset şi este un modifier pentru locale.

Astăzi vă povestesc despre Paypal IPN (Instant Payment Notification). E un sistem care funcţionează cam aşa:

• Tu trimiţi un POST către Paypal cu detaliile produsului (nume, amount, curency etc)
• Paypal trimite înapoi alt POST după ce userul plăteşte. Acesta conţine datele plătitorului, comezii etc. POST-ul acesta merge către un link setat de merchant în interfaţa lui de Paypal.
• La linkul respectiv, tu trebuie să iei postul care vine, să adaugi un câmp anume şi să-l trimiţi înapoi. Dacă Paypal primeşte ce trebuie, trimite înapoi la acelaşi link rezultatul: VALID sau INVALID.

Toate bune şi frumoase. Testele pe sandbox merg perfect, când treci live întoarce INVALID, fără vreun motiv anume.

Problema e în modul cum asamblezi variabilele din POST să le trimiţi înapoi la Paypal.

În manualul de implementare de la IPN, sample code-ul arată aşa:

// read the post from PayPal system and add 'cmd'
$req = 'cmd=_notify-validate';
foreach ($_POST as $key => $value) {
  $value = urlencode(stripslashes($value));
  $req .= "&$key=$value";
}

Am încercat si cu php_build_query din PHP5 dar fără succes.

Rezolvarea am găsit-o tot la ei pe site, dar prin altă documentaţie:

if(function_exists('get_magic_quotes_gpc'))
{
  $get_magic_quotes_exists = true;
}
foreach ($_POST as $key => $value)
// Handle escape characters, which depends on setting of magic quotes
{
  if($get_magic_quotes_exists == true && get_magic_quotes_gpc() == 1){
    $value = urlencode(stripslashes($value));
  } else {
    $value = urlencode($value);
  }
  $req .= "&$key=$value";
}

Trebuia ţinut cont şi de setarea pentru magic quotes.

De exemplu, din url-ul următor:

http://iamntz.com/?s=ie9&post_type=post&posts_per_page=15

Vreau să schimb parametri în:

http://iamntz.com/?s=ie9&post_type=custom_post_type&posts_per_page=25&current_page=5

Cum se face?

Chiar dacă în ultima vreme am băgat cod PHP mai mult decât mi-aș fi dorit (deși nu aș putea să mă plâng că nu mi-a plăcut), nu pot spune că sunt avansat. Probabil aș putea să mă încadrez pe undeva la average. Prin urmare, trebuie să improvizez:

function addURLParameters($url, $params){
	foreach($params as $key=>$param) {
		$url = addURLParameter($url, $key, $param);
	}
	return $url;
}
function addURLParameter($url, $paramName, $paramValue) {
  $url_data = parse_url($url);
  $params = array();
  parse_str($url_data['query'], $params);
  $params[$paramName] = $paramValue;
  $url_data['query'] = http_build_query($params, '', '&');
  return build_url($url_data);
}

function build_url($url_data){
  $url = $url_data['scheme'] . '://';
  if(isset($url_data['user'])){
    $url .= $url_data['user'];
    if(isset($url_data['pass'])){
      $url .= ':' . $url_data['pass'];
    }
    $url .= '@';
  }
  $url .= $url_data['host'];
  if(isset($url_data['port'])){
    $url .= ':' . $url_data['port'];
  }
  $url .= $url_data['path'];
  if(isset($url_data['query'])){
    $url .= '?' . $url_data['query'];
  }
  if(isset($url_data['fragment'])){
    $url .= '#' . $url_data['fragment'];
  }
  return $url;
}

Funcția am luat-o de undeva dar nu mai știu de unde (cred că stackoverflow, dar nu sunt foarte sigur) și am curățat-o puțin, am formatat-o și i-am adăugat funcția addURLParameters. Care îți permite să adaugi mai mulți parametri dintr-o dată.

Cum se folosește?

Pentru a schimba un singur parametru (continuăm exemplul de mai sus):

$url = 'http://iamntz.com/?s=ie9&post_type=post&posts_per_page=15';
$url = addURLParameter($url, 'post_type', 'custom_post_type');
$url = addURLParameter($url, 'current_page', 5);

Pentru a schimba mai mulți parametri poți continua – ca mai sus – cu câte un parametru pe linie sau te poți folosi de arrays (refuz să-l traduc ca matrice sau tablou ):

$url = 'http://iamntz.com/?s=ie9&post_type=post&posts_per_page=15';
$url = addURLParameters($url, array(
	'post_type'				=>	'custom_post_type',
	'posts_per_page'	=>	25,
	'current_page'		=>	5
));

Aici este și varianta JavaScript, pentru cei interesați.

Și dacă nu avem cum să mai creștem viteza, optimizăm dimensiunile!

Astfel, au apărut regulile de performanță de la yahoo. Și printre regulile astea, cele mai importante consider că sunt cele de micșorare:

• gzip;
• minification (pentru că minificare sună aiurea ).

Cu gzip o rezolvi rapid. Câteva rânduri în .htaccess și ai terminat. Cu minificarea (?!) însă… E mai greu. Pentru că, nu-i așa, întotdeauna se găsește ceva de modificat la site când nu ești acasă. Iar editarea unui cârnat pe o singură linie de câteva zeci de mii de caractere poate fi o experiență nu tocmai plăcută.

Prin urmare poți folosi editarea on the fly. Nu știu însă cum se comportă pe site-uri cu un trafic considerabil…

Scriptul face următoarea chestie: Combină mai multe fișiere, șterge toate comentariile, spațiile aiurea, tab-urile aiurea și toate rândurile noi:

<?php
header('Content-type: text/css');
ob_start("compress");
function compress($buffer) {
  $buffer = preg_replace('!/\*[^*]*\*+([^/][^*]*\*+)*/!', ' ', $buffer);
  $buffer = str_replace(array("\r\n", "\r", "\n", '  ', '    ', '    '), ' ', $buffer);
  $buffer = str_replace("\t", " ", $buffer);
  return $buffer;
}
include('screen.css');
include('style.css');
include('comments.css');
ob_end_flush();

Și rezultatul îl poți vedea pe blogul meu:

Cum se folosește?

1. Faci un fișier, să zicem screen.php
2. Înlocuiești

   <link rel='stylesheet' href='screen.css' type='text/css' />
   <link rel='stylesheet' href='style.css' type='text/css' />
   <link rel='stylesheet' href='comments.css' type='text/css' />
   

   Cu

   <link rel='stylesheet' href='screen.php' type='text/css' />
   

3. Gata

Dacă ai plugin-ul sus-menționat instalat, nu trebuie decât să deschizi syntaxhighlighter.php într-un editor de text și să cauți:

// Find and replace the BBCode
add_filter( 'the_content', array(&$this, 'BBCodeToHTML'), 8 );
add_filter( 'widget_text', array(&$this, 'BBCodeToHTML'), 8 );

Imediat după această bucată de cod adaugă:

if(!is_admin()){
	add_filter( 'comment_text', array(&$this, 'BBCodeToHTML'), 8 );
}

Gata!

În fine, unul din puținii oameni care are cel puțin 90% din comentarii la subiect, fără deviații, s-a apucat să dea sfaturi. După ce s-a plictisit de dat sfaturi s-a apucat să… scrie o carte de PHP în română. Cum tutorialul lui Oriceon (de care am auzit că este folosit într-o școală prin Republica Moldova pe post de manual!) este un pic outdated (hell, au trecut câțiva ani de la ultimul update), o astfel de inițiativă nu poate fi decât de lăudat. Numele tipului? Flavius Aspra. Nick-ul? OriginalCopy.

Deci, care e treaba cu ucenicul?

Păi, în principiu, poți spune că un tutorial este bun doar dacă este înțeles de cât mai mulți începători. Problema apare însă în situația în care ai trecut de nivelul „hmmm, oare ce face asta?”. Problema și mai mare apare când ai trecut de foarte mult timp de nivelul mai sus menționat. Din simplul motiv că… nu mai știi cum gândește un începător! Prin urmare, Flavius caută câțiva începători (preferabil între 14 și 18 ani) dornici să învețe PHP. Toată treaba este complet gratuită, singura condiție este să știi să apeși pe taste într-un mod cât mai inteligent.

Așadar, masa, dansul și înscrierile se fac.. Unde altundeva dacă nu pe forumul Softpedia?

Desigur, mai este și linkul pentru carte aici. Fiind un proiect în fașă, ai doar vreo 20 pagini de citit. Dar sunt convins că va crește constant, acoperind cât mai multe subiecte.

Așadar…. spor maxim doritorilor!

Cum fișierele javascript au rămas singurele cu un număr mai mare de 1, cea mai la îndemână soluție a fost folosirea unui mic script php:

<?php header("Content-type: text/javascript");ob_start("ob_gzhandler");
$files = array(
	'jquery-latest.min.js',
	'ui.js',
	'script.js'
);
foreach($files as $file){
	include_once $file;
}
ob_flush();

Am salvat script.php în folderul js din tema de wordpress în cauză (voi da și linkul când va fi gata) și am purces la editarea functions.php:

if(!is_admin()){
	wp_deregister_script('jquery');
	wp_register_script('jquery', (get_bloginfo('stylesheet_directory').'/js/js.php'), false, '1.3.2', false);
	wp_enqueue_script('jquery');
}

Ce se întâmplă?

1. Dacă nu este admin, ștergem bindul default pentru jQuery (care este prin wp-includes/js/jquery);
2. Definim din nou jQuery, precizând path-ul spre scriptul de mai sus;
3. Re-binduim jQuery, astfel încât să poată fi folosit de alte plugin-uri.

În acest fel, ai în același fișier toate fișierele externe. Cu puțină îndemânare (care, drept să-ți spun, îmi cam lipsește în cazul PHP) poți include diferite fișiere, în funcție de ce pagină accesezi (de exemplu, poate nu ai nevoie de ui.js decât pe prima pagină) șamd.

Dar pentru CSS?

Poți face același lucru și pentru CSS dacă schimbi Content-type în text/css.